임슬옹, “SBS 통역 ‘풀레코 안녕’ 귀요미시네”

2AM의 멤버 임슬옹이 SBS 통역사를 언급했다. 사진-임슬옹 트위터

[이데일리 e뉴스 정시내 기자] 2AM의 멤버 임슬옹이 SBS 통역사를 언급했다.

임슬옹은 6일 자신의 트위터에서 “sbs 통역 풀레코 안녕, 귀요미시네. 축구만 하면 늘어나는 트윗. 진짜 자야겠음 바이”이라는 글을 남겼다.

7일 오전(한국시각) 브라질 코스타 두 사우이피에서 열린 2014년 브라질 월드컵 조추첨식에는 유명 배우 겸 모델 페르난다 리마가 진행을 맡았다.

이날 SBS 통역을 맡은 이슬기 통역사는 페르난다 리마의 말을 무심한 톤으로 “풀레코 안녕”이라고 해 시청자들의 웃음을 자아냈다.

▶ 관련포토갤러리 ◀ ☞ `타이니지` 도희 화보 사진 더보기
▶ 관련기사 ◀
☞ 신보라 뮤직뱅크, 완벽 가창력-청순 비주얼 ‘관객 환호’
☞ 하지원 친언니, 무결점 피부+동안 미모 ‘우월 유전자 인증’
☞ [포토]‘월드컵 조추첨식’ MC 페르난다 리마, 도발적인 포즈
☞ [포토]‘월드컵 조추첨식’ MC 페르난다 리마, 아찔한 뒤태
☞ ‘월드컵 조추첨식’ MC 페르난다 리마, 관능적 눈빛
☞ 기태영, 지명수배자 검거 ‘취객 신원 조회해보니…’